Daniは、幼い息子Gasparとともに旅を始めます。
それは、陶芸を文化の器として学ぶための探求のはじまりです。

チリ在住の日本人陶芸家Yuka Katoは、
最も原始的な土の状態から高度に洗練された表現まで、
「人工の石」を制作する自身のプロジェクトを通して、
土の奥深い世界へと私たちを導きます。

また、陶芸家グループWidulafquenは制作の現場を開き、
経験や知識を共有します。
さらに、陶芸家Mauro Carrascoは、
自身とチロエ島を結びつけるいくつかの秘密を語ります。

Daniは、息子Gasparとともに日本を訪れ、
陶芸の世界と、それが日本文化に与えてきた影響を探ります。

滋賀県にあるShigaraki Ceramic Parkを訪れ、
古来より受け継がれてきた薪窯が、
唯一無二の作品を生み出すうえで重要な役割を果たしていることを知ります。

また、世界各地からこの地に集まるアーティストたちと交流し、
陶芸の伝統と高い品質に魅了され、
滞在制作（アーティスト・イン・レジデンス）に取り組む姿を追います。

Daniは、息子Gasparとともに日本での旅を締めくくり、
世界的にも希少な釉薬技法を生み出すための
特別な土を研究している日本人陶芸家Tanii Hozanを訪ねます。

二人は仏教寺院Todaijiを巡り、
日本の伝統文化である茶道の儀式を体験します。

その後、チリへ戻り、
Ancud地域博物館を訪れて先住民による古代陶器に触れ、
チリ南部に受け継がれてきた土器づくりの伝統を探ります。

本章では、ペルー高原地帯の壮大な風景がDaniを迎えます。
陶芸家Taki Runaとともに、ペルー各地の小さな農村を訪れ、
土で作られた古代の楽器を通して、
先スペイン期の音楽世界へと私たちを導きます。

その後、チリ南部に戻り、
陶芸と音楽を通じて培われた知識と伝統を共有し、
異なる土地と文化をつなぐ架け橋を描き出します。

Daniは、これまでの探求の中で出会った陶芸家たちと経験を分かち合います。
Mena Katzの美的な思想、
チロエ島に根ざしたMauro Carrascoの狂気と魔法、
そしてYuka Katoによる「石」のインスタレーション作品。

最後に、彼らとともに自身の窯を開き、
土の魂とは何か、
そしてそれがいかに人間の生と重なり合う存在であるのかを静かに見つめ直します。